دونده آفريقاي جنوبي؛ زن يا مرد؟

^{قهرماني كستر سمنيا، دونده اهل آفريقاي جنوبي در فينال دو 800 متر زنان جهان، دنياي ورزش دو و ميداني را با بحران مواجه كرد.}

^{اين دونده 18 ساله مسافت مسابقه را در زمان يك دقيقه و 55.45 ثانيه و بيش از 2.5 ثانيه جلوتر از نزديكترين رقيب خود به پايان برد تا شعله بحث ها درباره جنسيت او بالاتر برود.}

^{كستر سمنيا كه نامش يك ماه قبل با ركورد شكني و قهرماني در مسابقات جوانان آفريقا در رسانه هاي عمومي مطرح شد، اكنون به دستور فدراسيون جهاني دو و ميداني (IAAF) بايد مورد آزمايش پزشگي قرار گيرد.}

^{به جز ساختار فيزيكي كستر سمنيا، يكي از دلايل عمده اي كه باعث شد اين دونده مورد توجه همگان قرار گيرد اين بود كه او در كمتر از نه ماه موفق شد ركورد خود را هفت ثانيه ارتقاء دهد.}

^{تصميم فدراسيون جهاني خشم محافل مختلف در آفريقاي جنوبي را برانگيخته، كه از اهالي دهكده ليمپوپو، محل تولد او، تا احزاب سياسي نارضايتي خود را به اين تصميم ابراز كرده اند.}

^{فدراسيون دو و ميداني آفريقاي جنوبي تاكيد كرده "اطمينان كامل" دارد كه اين ورزشكار زن است.}

^{وزارت زنان آفريقاي جنوبي در بيانيه اي اراده اين ورزشكار را "با وجود ظن و گمان منفي رسانه ها درباره جنسيت او" ستود.}

^{حزب كنگره ملي، حزب حاكم در آفريقاي جنوبي، مردم اين كشور را فراخواند تا از "دختر طلايي" حمايت كنند.}

^{واكنش ها به اندازه اي تند شد كه يك تشكل كمونيستي در آفريقاي جنوبي تصميم گرفته شده را "با انگيزه هاي نژاد پرستانه" خواند.}

^{نيك ديويس، سخنگوي فدراسيون جهاني دو و ميداني اعلام كرد اين آزمايش ها "بسيار پيچيده و دشوار" هستند و نتيجه آنها تا چند هفته مشخص نخواهد شد.}

^{اين ورزرشكار پس از پيروزي خود در مسابقات جهاني، كه بين روزهاي 15 تا 23 اوت در استاديوم المپيك برلين برگزار مي شود، حاضر به شركت در كنفرانس خبري نشد و نماينده اي از فدراسيون جهاني به خبرنگاران گفت اين مسئله به دليل سن پايين اين ورزشكار و ناتواني از دادن پاسخ مناسب به سوال ها بوده است.}

^{نيك ديويس تاكيد كرد كه در حال حاضر فدراسيون جهاني شواهدي در دست ندارد كه اين ورزشكار نبايد در مسابقات زنان شركت كند.}

^{گروهي از پزشكان متشكل از يك متخصص غدد، يك متخصص دستگاه تناسلي، يك كارشناس داخلي، يك كارشناس جنسيت و يك روانشناس آزمايش هاي خود را آغاز كرده اند اما زمان انتشار نتايج مشخص نيست.}